|
Mantras 9 to 11
Into dense darkness they enter, who worship avidya, into greater darkness, as it were, they enter, who worship vidya.
The results achieved through the worship of vidya and avidya are
different from each other. One who knows vidya and avidya together crosses over death through avidya and becomes immortal through vidya. Avidya is lack of knowledge of the Self, giving rise to desire and
action. It is ignorance which extends through various degrees in the world of
manifestation. Absence of Self-knowledge always expresses itself as a desire or
a wish for something external, whether seen or unseen. The experiences of those
who believe in the reality of these phenomenal worlds are always negative and
objective. They try their best to develop relationships and contacts with the
objects of these worlds, thinking that they can acquire perfect happiness
thereby. All contacts end in sorrow, all actions give rise to perishable
fruits. Nothing that is the result of the struggle of the ego is long-lasting.
Therefore, people who worship and love the world and its contents enter into
dense darkness, viz., death after death. Their experiences are painful because
of the lack of the light of knowledge. But, there is one advantage in this
state of ignorance, viz., the absence of egoism. There is opportunity for these
ignorant ones to rise to higher states, if only they get proper guidance. They
have no egoism because their intellect is not developed. They follow merely the
instincts of nature.
Those who worship vidya, i.e., the
knowledge of different divinities or celestial beings, appear to fall into
greater darkness. They have knowledge, and hence egoism, too. Here knowledge
does not mean the knowledge of Brahman, but lower, relative knowledge. Those
who worship a celestial being, a divinity or God himself with form are led to
the belief that their state is the all. Because what they aspire for is
superior to the human region it appears as though it is good and worth
coveting. In fact this knowledge is imperfect, capricious and perishable,
because it is objective and not absolute. There is no hope of further rising up
in the case of those who are satisfied with the present lot. This vidya is worse than avidya, because avidya at least produces pain and
makes one understand that the present condition is unsatisfactory, while vidya deceives a person into the belief that he is perfect and there is no need for
further progress. A little knowledge is more dangerous than no knowledge. Those
who are satisfied with the celestial region have to be reborn as individuals
performing action for the attainment of happiness, because the effect of upasana or this lower knowledge has an end. One cannot rejoice in heaven
eternally.
In this mantra and in the following
two a combination of vidya and avidya is advised. This, however,
does not mean that the knowledge of the Absolute can be combined with desires
and actions that are the effects of ignorance. Action, being relative in its
character, can be combined with relative knowledge and not with Absolute
Knowledge. Relative knowledge means the effect of the upasana of a
deity. Both karma and upasana require body-consciousness, without
which they have no value. They cannot be combined with a knowledge that is
all-pervading and therefore transcends the body. Objects belonging to the same
class join together but not those belonging to different classes. Action
therefore should be performed with the knowledge of its causes and effects with
respect to one’s progress in the path to perfection. The egoless state of
ignorance and the illumination of knowledge combined together give rise to true
knowledge which is egoless consciousness.
Performance of actions with the full
knowledge that it is the law of life that manifests itself as action and
therefore without any reason for the desire for the results of such actions
makes one get disgusted with the world of actions, frees him from attachment
and liberates him from the trammels of death. Through the knowledge of the
divine being, viz., the divinity whose upasana is performed, one attains
to that divinity, and opens the door to immortality. Upasana of any
divinity, when it is performed with a desire to attain that divinity alone,
gives one the temporary freedom of the attainment of that divinity, and later
makes one take birth as an individual; but when action is combined with this
knowledge, action becomes selfless. Action has got a quality of producing pain,
and knowledge by nature is illuminating. When action is illuminated by
knowledge, it becomes the source of the experience of pain born of viveka,
not pain born of ignorance. Motiveless action combined with the knowledge of
divinity does not cause one to revert to the mortal world, but allows one to
attain krama-mukti or gradual liberation through the passage of that
divinity of upasana. The highest divinity of upasana is hiranyagarbha,
the Cosmic Being, and the result of this upasana is the attainment of hiranyagarbha.
The upasaka reaches this state, and from there he passes onward to the
Absolute, provided his upasana is not restricted to the region of hiranyagarbha alone.
Therefore, a combination of karma and upasana is beneficial; it leads to krama-mukti; but when they
are performed separately, they lead to their respective specified limited
results, and make one take birth as an individual.
Mantras 12 to 14
Into dense darkness they enter, who worship
the Unmanifest; into greater darkness, as it were, they enter, who worship the
Manifest. The results of these two Upasanas are different from each other. When
the knowledge of the Manifest and of the Unmanifest are combined, one crosses
over death through the Unmanifest and becomes immortal through the Manifest.
The Unmanifest is the original condition of equilibrium of gunas, viz., sattva, rajas and tamas. This condition is the primordial matter that is
the substance of the universe in its causal condition. This is the same as maya or prakriti. It is also called avyakrita or the undifferentiated.
One who worships or adores this Unmanifest gets dissolved in the Unmanifest and
becomes unified with that dark equilibrium where there is no consciousness and
hence no effort is possible. When this Unmanifest manifests itself, those who
are dissolved in the Unmanifest are reborn as individuals. This Unmanifest is
the origin of both the causes and effects of all actions and hence, it is
concerned only with the universe and not with Brahman.
The Manifest is that which is produced from
this Unmanifest. This is the same as hiranyagarbha. One who worships Him
enters into greater darkness, as it were, because he is tempted by the glory of
the region of hiranyagarbha, and does not attempt at the higher
salvation. The eight siddhis and all possible greatness come to one who
attains this hiranyagarbha; but there is the danger of being satisfied
with this state, and hence it is worse than getting dissolved in the Unmanifest
which at least gives rise to the pain of birth and death and makes one realise
the unsatisfactory condition one is in. Knowledge that is not perfect and is
within the ken of prakriti is productive of egoism. Vikshepa or
distraction is worse than Avarana. The state of hiranyagarbha is one of vikshepa,
because there is universal objective consciousness and cosmic enjoyment in it.
But even hiranyagarbha gets dissolved in the Absolute and hence his
state is less than the Absolute. The state of getting dissolved in the
Unmanifest is called prakriti-laya, which is not the same as moksha,
but a temporary winding up of all activities. The word prakriti-laya has
got a special meaning. All beings are dissolved in prakriti at the end
of the universe, but these cannot be called prakriti-layas, because they
have got the potentiality of reverting to ordinary individuality, since, even
in this state of dissolution, their individualistic samskaras are not
destroyed. A prakriti-laya is one who does not once again become an
ordinary individual, but being reduced to the fundamental finest essence of the
omnipresent prakriti becomes the omnipresent Lord of the
universe.
The worship of the Unmanifest gives one
knowledge of everything of the universe. One understands the nature of the
essential constituents of life. The pain of death is the result of not having
this understanding. Pain is the result of the belief in the reality of a
centralisation of certain aspects of prakriti by the consciousness of
desire. The pain of death is not felt when there is the knowledge that death is
a change of the constituents of personality which get reduced to their
fundamental units. Even as water flows in a river, life flows in existence.
Every moment there is fresh life, even as every moment there is fresh water in
a river. Not being able to bear this flaw or change is called pain, but the
knowledge of all the essential constituents of this flow negates all pain,
because knowledge is the opposite of attachment to particular forms taken by
these constituents. Knowledge of the essence of prakriti, therefore,
gives a full knowledge of the entire life of the universe and thus pain and the
consciousness of change which are the characteristics of the individual are not
felt. Hence one crosses over death through the worship of the Unmanifest.
Through the worship of the Manifest or hiranyagarbha one attains relative immortality and thence krama-mukti. The meaning of
these mantras is that one should combine the worships of the Manifest
and the Unmanifest, because an exclusive worship of hiranyagarbha considering
Him as distinct from the universe will not allow one to proceed to the
Absolute, since that aspect of the Absolute, viz., the prakriti, which
is rejected and not meditated upon, shall pull one dawn to individual life. No
distinction should be made between God and the world; otherwise the meditation
would be partial and liberation would not be possible because of lack of
completeness.
The negation of death through the worship
of prakriti is not the cessation of becoming, but the non-experience of
the pain of becoming. The change is there, but the change is not felt as
something destructive and undesirable. The attainment of immortality through
the worship of the Manifest is not resting in the Absolute but the absence of
the pain caused by defects like poverty, vice and craving, as a consequence of
the attainment of universal wealth, power and knowledge. Therefore, these two
conditions are different from the realisation of the Absolute.
Mantra 15
The face of Truth is covered by a golden
vessel. O Sun! Remove that for me whose law is to behold the Truth. The results
achieved by human means and heavenly means end in the state of prakriti-laya.
This is the end and the highest achievement in samsara. moksha is, however, different from and beyond this. It requires the total destruction
of desires. Those who cannot attain moksha immediately attain it
gradually through the passage of the Sun. This mantra and the next mantra are a prayer to the Sun for allowing one passage across to the Divine Being.
Truth is veiled over by a vessel of gold. The essential consciousness within
the Sun is hidden by the external disc which dazzles the eyes of the beholder.
That which we see in the Sun is not what is within the Sun. That which is
outside covers what is inside. Brahman within the Sun is covered over by the
golden disc that alone is seen. It also means that the whole universe of
creation with all its names and forms is a golden vessel. Gold shines and
attracts the beholder. The world of names and forms attracts the mind, and the
Truth within is not seen. My law is this Truth. My vision is based on Truth; it
is the perception of Truth. This perception is not sense-perception but
perception whose law is Truth, i.e., spiritual perception free from the
processes of the seer, seeing and seen. Withdraw your rays, O shining God; do
not tempt me with what you are not, allow me to pass through the present
experiences to the true experience of the Spirit; let me behold what you are
really.
Mantra 16
O All-sustaining Lord! O Wise One! O
Controller of all! O Absorber of everything! O Son of Prajapati! Collect and
remove your rays; let me behold that most auspicious luminous form of yours,
for I am that purusha within you. The prayer implies that the
realisation of the Self is not attained as a result of begging or borrowing,
but it is the attainment of what belongs to oneself. It is the inheritance of
one’s right and becoming what truly befits oneself and in fact what oneself is.
However much one may beg or pray, one cannot get what is not one’s. Hence
Self-realisation is knowing oneself.
Mantra 17
Let the breath go to the immortal prana.
Let the body be reduced to ashes. O mind, remember your deeds. This is a prayer
for the dissolution of the individual principle of breathing, i. e., the
individual prana, in the cosmic immortal prana or hiranyagarbha.
The body is burnt and goes to the earth. The meaning is that the effects shall
go to the causes. The subtle body purified by karma and upasana rises to the Sun in order to pass through it. The word kratu means
sacrifice or the divinity of the sacrifice or upasana or the divinity of upasana or the mind that performs the upasaria. Kratu is a
sacrifice, and upasana also is a sacrifice, because it is an act. The
actions done by a person are witnessed by the divinity presiding over the
sacrifice. The prayer is to this divinity so that He may remember what fate is
to befall this person after death in accordance with his actions. Here Agni is
prayed to as the chief priest of the sacrifice and the witnessing divinity of
the sacrifice. It may also be a prayer to the mind to remember its deeds like upasana,
etc., for the time of remembering has now come.
Mantra 18
O Agni! Lead us along the right path for
the sake of the attainment of the Supreme. O God! You possess universal
knowledge; destroy our crooked sins. We offer to you our best salutations. This
is a prayer to the witness of all actions done by an individual, for taking him
along the bright path of the gods, after passing along which there is no return
to mortality. Agni here stands, for the principle of intelligence which guides
all thoughts and actions; it is the gateway to universal knowledge. Agni is
like a torch that illuminates the path of krama-mukti. There are several
guardians of this path, who become greater and superior as one advances along,
until at last an immortal person guides the soul. Agni is one of the guides on
the path.
Salutation to Agni means the offering of
the best tribute and homage to Agni. Salutation to another signifies the desire
to unite with another. Salutation is that which pleases one the best. Instead
of offering physical objects, that which gives immediate satisfaction is
offered.
Conclusion
The Isavasyopanishad advises the
combination of action with objective knowledge and not with Absolute knowledge.
The Absolute is always opposed to objectiveness. Action and Absolute knowledge
differ from one another in their causes, natures and results. Action is caused
by the sense of imperfection. Its nature is distraction and its result is
perishable. Knowledge is caused by perfection. Its nature is peace and its
result is eternal. Hence action and knowledge are different from one another.
It is not possible to say that action can be combined with knowledge in the
beginning, though not is the end, because the moment there is the dawn of
knowledge there is the cessation of action. It is not possible for fire to be
hot and cold at the same time. Knowledge cannot co-exist with its opposite,
viz., action that is characterised by motion. Knowledge is motionless. When the
cause of action, viz., ignorance, is removed, all its effects also are
removed.
Further, if the Upanishad had propounded
the combination of action with Absolute knowledge, there would be no meaning in
the aspirant’s asking for a passage through the Sun after the attainment of
Absolute knowledge. Absolute knowledge gives rise to immediate realisation or
Sadyo-mukti. The fact that the prayer is for passing through a passage shows
that the dying person has not yet attained Absolute knowledge. Hence the
combination of action is only with relative knowledge, for, in Absolute
knowledge there is no passing to any region, and there is no motion, whatever.
Absoluteness means existence merely, and not changing or moving.
|