1
00:00:01,469 --> 00:00:12,120
'ईश्वर का आगमन' एक ऐसा भाव है जो पृथ्वी पर
सभी जीवों की आकांक्षाओं को दर्शाता है।

2
00:00:12,120 --> 00:00:22,980
ऐसा माना जाता है कि पूरी दुनिया एक ही
बिंदु पर ध्यान केंद्रित कर लेती है।

3
00:00:22,980 --> 00:00:31,770
यह वह क्रिया है जब ईश्वर मनुष्य की पुकार का उत्तर देता है।

4
00:00:31,770 --> 00:00:41,780
इसे ही सामान्यतः ईश्वर
का अवतार कहा जाता है।

5
00:00:41,780 --> 00:00:58,359
जन्म लेने वाला मनुष्य नहीं होता, बल्कि
ईश्वर की ऊर्जा का केंद्रीकरण होता है।

6
00:00:58,359 --> 00:01:12,520
इस सृष्टि में एक केंद्र बिंदु, ताकि
इसमें सारी शक्ति समाहित हो।

7
00:01:12,520 --> 00:01:27,330
ईश्वर की कृपा, ईश्वर का आशीर्वाद और ईश्वर का आशीर्वाद,
यह सीधे तौर पर इसके संपर्क में भी है।

8
00:01:27,330 --> 00:01:34,799
विश्व के लोग और पृथ्वी
पर सृजित सभी प्राणी।

9
00:01:34,799 --> 00:01:45,490
अवतारवाद की अवधारणा को सामान्य लोगों
के लिए समझना बहुत मुश्किल है।

10
00:01:45,490 --> 00:01:54,340
ईश्वर ने देह धारण किया – यही 'अवतार' शब्द
का वास्तविक अर्थ है – दूसरे शब्दों में,

11
00:01:54,340 --> 00:02:03,330
स्वर्ग में विराजमान सर्वशक्तिमान ईश्वर
का मानवीय रूप में प्रस्तुतीकरण।

12
00:02:03,330 --> 00:02:18,010
ईसाई परंपरा का मानना ​​है कि ईश्वर
का केवल एक ही अवतार हुआ है; और

13
00:02:18,010 --> 00:02:24,650
यह इतिहास में एक बार घटित हुआ था।

14
00:02:24,650 --> 00:02:36,520
यह ईसाई धर्म के धर्मशास्त्रीय हलकों में स्वीकृत
एक परंपरा है, लेकिन अन्य परंपराएं भी हैं।

15
00:02:36,520 --> 00:02:46,739
जो अवतार की इस अवधारणा से अधिक रोचक
निष्कर्ष निकालते हैं, उसके आधार पर

16
00:02:46,739 --> 00:02:51,930
ईश्वर की सर्वव्यापकता।

17
00:02:51,930 --> 00:03:06,949
जो साकार होता है, वह कोई स्थानीय सत्ता नहीं है,
कोई अलौकिक सत्ता नहीं है, जो दूर शासन करती हो।

18
00:03:06,949 --> 00:03:19,220
यह संसार के राज्य से नहीं, बल्कि
सर्वव्यापी स्वरूप में ढल रहा है।

19
00:03:19,220 --> 00:03:31,420
अब, सर्वव्यापकता का विचार ईश्वर के प्रकट
होने की शक्ति की संभावना को दर्शाता है।

20
00:03:31,420 --> 00:03:42,150
वह स्वयं किसी भी स्थान पर, किसी भी रूप
में और किसी भी समय उपस्थित हो सकता है।

21
00:03:42,150 --> 00:03:49,950
अन्य धर्म जो पूरी तरह से कैथोलिक परंपरा
को नहीं मानते, वे यह मानते हैं कि

22
00:03:49,950 --> 00:03:58,886
यह धारणा कि परमेश्वर के उतने ही अवतार
हैं जितनी सूर्य की किरणें हैं

23
00:03:58,886 --> 00:04:09,135
सूर्य। सूर्य के प्रकाश की सर्वव्यापी
उपस्थिति हमारे सामने एक उदाहरण है।

24
00:04:09,135 --> 00:04:22,133
हमें अपने सामने ईश्वर की शक्ति की कल्पना करनी
चाहिए। सूर्य में कितनी किरणें होती हैं?

25
00:04:22,133 --> 00:04:33,160
आप कह सकते हैं कि उनकी केवल एक ही किरण है, जो पूरी
पृथ्वी को अपने प्रकाश से भर देती है; लेकिन आप

26
00:04:33,160 --> 00:04:39,980
यह भी कहा जा सकता है कि किरणों की संख्या अनंत है।

27
00:04:39,980 --> 00:04:48,729
दोनों ही दृष्टिकोणों को समान
रूप से वैध माना जा सकता है।

28
00:04:48,729 --> 00:04:58,949
ईश्वर की क्रिया के कुछ विशेष संदर्भों में, वह पृथ्वी
पर अत्यधिक प्रचुरता के साथ प्रकट हो सकता है।

29
00:04:58,949 --> 00:05:10,169
शक्ति से परिपूर्ण, अलौकिक स्वभाव का, और खुलेआम स्वयं को
– या आप कह सकते हैं कि स्वयं को – प्रकट करने वाला।

30
00:05:10,169 --> 00:05:13,650
पृथ्वी पर ईश्वर के रूप में।

31
00:05:13,650 --> 00:05:24,042
यह उन प्रसिद्ध महापुरुषों के
अवतार का संदर्भ था, जैसे कि

32
00:05:24,042 --> 00:05:29,290
श्री कृष्ण; और यही स्थिति यीशु मसीह के मामले में भी है।

33
00:05:29,290 --> 00:05:40,889
यदि आप बाइबल, विशेष रूप से नए नियम को, किसी विशेष विचारधारा
के अनुयायी के रूप में नहीं, बल्कि ध्यानपूर्वक पढ़ेंगे

34
00:05:40,889 --> 00:05:51,130
विश्वास के साथ-साथ उन महान सत्यों का निष्पक्ष
अवलोकन करना जो शब्दों में प्रकट होते हैं।

35
00:05:51,130 --> 00:06:02,040
बाइबिल के पाठ में आप देखेंगे कि ईश्वर की सर्वव्यापकता
का बार-बार उल्लेख किया गया है।

36
00:06:02,040 --> 00:06:10,270
उन भाषाओं में जो हमेशा सामान्य बुद्धि
के लिए बहुत खुली नहीं होती हैं।

37
00:06:10,270 --> 00:06:13,494
स्वयं यीशु मसीह ने कहा था, "मैं तुमसे
कहीं अधिक बातें जानता हूँ।"

38
00:06:13,494 --> 00:06:16,780
जो मैंने तुम्हें बताया है।

39
00:06:16,780 --> 00:06:26,789
मैं लोगों के सामने अपने रहस्य रखूंगा, और
दूसरों से दृष्टांतों में बात करूंगा।"

40
00:06:26,789 --> 00:06:35,030
क्रिसमस का उत्सव यीशु के आगमन के अवसर
की आराधना के रूप में मनाया जाता है,

41
00:06:35,030 --> 00:06:52,919
धार्मिक दृष्टि से देखा जाए तो ईसा मसीह वास्तव
में स्वयं ईश्वर की महिमा का ही प्रतीक हैं।

42
00:06:52,919 --> 00:07:05,210
जितना अधिक तुम परमेश्वर की महिमा करोगे, उतना ही अधिक तुम्हें
आशीष मिलेगी; क्योंकि परमेश्वर की महिमा ही सब कुछ है।

43
00:07:05,210 --> 00:07:08,820
दरअसल, आप इसे ब्रह्मांड का
स्वास्थ्य कह सकते हैं।

44
00:07:08,820 --> 00:07:18,860
दुनिया बीमार है। यह तरह-तरह की बीमारियों
और पीड़ाओं से भरी हुई है।

45
00:07:18,860 --> 00:07:28,818
ईश्वर की कृपा, जो उनके रूप में
ब्रह्मांड को भर देती है

46
00:07:28,818 --> 00:07:36,050
अत्यधिक प्रचुर मात्रा में प्रकट होने वाली अभिव्यक्तियाँ
सहायता प्रदान करने वाली शक्तियाँ हैं।

47
00:07:36,050 --> 00:07:48,898
वे मानव जाति के सभी कष्टों का रामबाण इलाज हैं।
हम इस अवसर को इसलिए नहीं मनाते क्योंकि...

48
00:07:48,898 --> 00:07:58,272
किसी ऐतिहासिक घटना का स्मरण करना या किसी
व्यक्ति को हमारी यादों में लाना

49
00:07:58,272 --> 00:08:08,910
जो नाज़रेथ या बेथलहम में पैदा हुए
थे, लेकिन ईश्वर की एकाग्रता

50
00:08:08,910 --> 00:08:18,659
एक निश्चित समयावधि, जो किसी विशेष उद्देश्य
के लिए आवश्यक होती है, जिसका अर्थ होता है

51
00:08:18,659 --> 00:08:23,169
सभी समयों के लिए मान्य।

52
00:08:23,169 --> 00:08:34,684
मानव जगत में ईश्वर का जन्म
एक शाश्वत घटना है।

53
00:08:34,684 --> 00:08:41,270
ईश्वर एक क्षणिक व्यक्तिपरकता नहीं है।

54
00:08:41,270 --> 00:08:47,100
समय के साथ चीजों के नष्ट होने
की तरह ईश्वर नष्ट नहीं होता।

55
00:08:47,100 --> 00:08:54,950
जब शाश्वतता का अवतरण होता है, तो अवतरण
का स्वरूप भी शाश्वत होना चाहिए।

56
00:08:54,950 --> 00:09:03,649
इस शाश्वत आगमन के माध्यम से जो संदेश दिया
जाता है, वह भी शाश्वत होना चाहिए।

57
00:09:03,649 --> 00:09:05,930
सभी लोगों के लिए वैधता।

58
00:09:05,930 --> 00:09:10,950
हमें यह याद रखना होगा कि ईश्वर शाश्वत है।

59
00:09:10,950 --> 00:09:19,220
ईश्वर के कार्यों के लिए
कोई समय सीमा नहीं है।

60
00:09:19,220 --> 00:09:24,330
भगवान आज, कल या आने वाले कल कोई काम नहीं करते।

61
00:09:24,330 --> 00:09:36,970
यह सृष्टि की जड़ में स्पंदित होने वाली
एक निरंतर गति है, और यह वहीं रहेगी।

62
00:09:36,970 --> 00:09:41,630
जब तक ईश्वर का अस्तित्व है, तब तक वह निरंतर कार्य करता रहेगा।

63
00:09:41,630 --> 00:09:53,120
अत्यंत रहस्यमय दृष्टि से, हम यह देख सकते
हैं कि ईश्वर का एक शाश्वत अवतार है।

64
00:09:53,120 --> 00:10:02,214
जो हर समय निरंतर घटित होता रहता है;
और इसलिए उनका अवतार भी ऐसा ही है।

65
00:10:02,214 --> 00:10:10,860
यह कालातीत नहीं है, और यह अति-ऐतिहासिक है।

66
00:10:10,860 --> 00:10:17,800
मानव मन, जो अंतरिक्ष की दुनिया में कारण
और प्रभाव के संबंधों से बंधा हुआ है।

67
00:10:17,800 --> 00:10:23,279
समय और ईश्वर की ब्रह्मांड में उपस्थिति
के इस महान सत्य को समझ नहीं सकते।

68
00:10:23,279 --> 00:10:31,890
हम गिरजाघरों और मंदिरों, मस्जिदों और तीर्थ
स्थलों और मंत्रों के बारे में सोचते हैं।

69
00:10:31,890 --> 00:10:34,690
और वे समारोह जिनमें हम ईश्वर के बारे में सोचते हैं।

70
00:10:34,690 --> 00:10:41,730
यह वह दिनचर्या है जिसके हम ज्यादातर आदी
हैं, लेकिन ये बहाने बहुत ही कमजोर हैं।

71
00:10:41,730 --> 00:10:46,959
ईश्वर की वास्तविक महानता। चाहे वह
कृष्ण का जन्म हो या ईसा मसीह का।

72
00:10:46,959 --> 00:10:52,541
या जिसे आप उस समय ईश्वर का
अवतार मानते हों, जब आप

73
00:10:52,541 --> 00:10:58,415
इस अवसर का सम्मान करें, आप स्वयं ईश्वर को अपने निवास
स्थान में आमंत्रित कर रहे हैं, जो कि यही है।

74
00:10:58,415 --> 00:11:05,670
शरीर, जो यह संसार है, जो यह ब्रह्मांड
है; और कौन ईश्वर को बुला सकता है?

75
00:11:05,670 --> 00:11:12,660
स्वयं के माध्यम से ही हम ईश्वर
के अवतार का आह्वान करते हैं?

76
00:11:12,660 --> 00:11:18,570
इस अर्थ में, हम ईश्वर और उनके अवतार
के बीच कोई भेद नहीं कर सकते।

77
00:11:18,570 --> 00:11:23,880
यह सरकार और के बीच अंतर करने
की असंभवता से कहीं अधिक है।

78
00:11:23,880 --> 00:11:24,880
अधिकारी।

79
00:11:24,880 --> 00:11:32,578
इसका महत्व निचले स्तरों की तुलना
में कहीं अधिक है। यह असंभव है कि

80
00:11:32,578 --> 00:11:46,730
जब ईश्वर की आत्मा हमारे भीतर प्रवेश करती है, तो
हम अपनी नश्वर आकांक्षाओं को बरकरार रख पाते हैं।

81
00:11:46,730 --> 00:11:54,242
इस प्रकार की आराधना में मनुष्य का संपूर्ण
रूप से उठकर ईश्वर को ग्रहण करना शामिल है।

82
00:11:54,279 --> 00:12:03,290
वास्तव में, धर्म ब्रह्मांड में व्याप्त समग्रता
की समग्रता के प्रति प्रतिक्रिया है।

83
00:12:03,290 --> 00:12:05,890
मानवता की आकांक्षाओं में से एक।

84
00:12:05,890 --> 00:12:15,770
शायद इसी अर्थ में हम मसीह को मनुष्य का
पुत्र कहते हैं - यूसुफ का पुत्र नहीं।

85
00:12:15,770 --> 00:12:24,620
इस आदमी का बेटा या उस आदमी का बेटा
- सभी मनुष्य, संपूर्ण मानवता, अपने

86
00:12:24,620 --> 00:12:34,000
सामूहिक जागृति में मिश्रितता, शायद वही
आह्वान था जिसका उत्तर दिया गया।

87
00:12:34,000 --> 00:12:40,490
ईश्वर द्वारा मसीह, महान यीशु के आगमन के
रूप में, जिन्होंने मानवता को शिक्षा दी।

88
00:12:40,490 --> 00:12:46,330
ऐसा संदेश जो शाश्वत है और
हर समय के लिए मान्य है।

89
00:12:46,330 --> 00:12:52,734
कुछ मिनट पहले एक श्रद्धालु ने मुझसे
पूछा था: "बुनियादी बातें क्या हैं?"

90
00:12:52,734 --> 00:12:56,025
आपके अनुसार, यीशु मसीह की शिक्षाएँ क्या हैं?

91
00:12:56,025 --> 00:13:05,370
मैंने कहा, "मुझे तो ऐसा लगता है कि सारा दर्शन,
सारा धर्म और सारी नैतिकता संकुचित है।"

92
00:13:05,370 --> 00:13:10,260
उसने जो थोड़े-बहुत शब्द और वाक्य बोले, उनसे ही यह बात स्पष्ट हो गई।

93
00:13:10,260 --> 00:13:15,950
उन्होंने न तो बड़ी-बड़ी किताबें लिखीं, न ही
ग्रंथ लिखे और न ही किसी को व्याख्यान दिए।

94
00:13:15,950 --> 00:13:23,355
उनके वाक्य संक्षिप्त थे, और उनमें
जीवन के सभी सत्य समाहित थे।

95
00:13:23,355 --> 00:13:32,970
आपका राज्य आपके भीतर ही है - आप इसे
अपनी इच्छानुसार अर्थ दे सकते हैं।

96
00:13:32,970 --> 00:13:35,639
आपके भीतर एक राज्य कैसे हो सकता है?

97
00:13:35,639 --> 00:13:37,040
मैं और मेरे पिता एक हैं।

98
00:13:37,040 --> 00:13:43,839
परमेश्वर का राज्य निकट है।

99
00:13:43,839 --> 00:13:48,185
सर्वप्रथम परमेश्वर के राज्य और उसकी धार्मिकता की
खोज करो, और ये सब बातें तुम्हें मिल जाएँगी।

100
00:13:48,185 --> 00:13:54,990
तुम्हें इसका लाभ मिले। यदि कोई तुम्हारे दाहिने
गाल पर प्रहार करे, तो बायां गाल आगे कर दो।

101
00:13:54,990 --> 00:13:58,240
अगर कोई कमीज़ मांगे तो कोट दे दो।

102
00:13:58,240 --> 00:14:02,180
अगर कोई आपसे एक मील चलने
को कहे तो पांच मील चलें।

103
00:14:02,180 --> 00:14:09,399
इन कथनों का अर्थ हम आसानी से नहीं
समझ सकते, क्योंकि ये शब्द हैं।

104
00:14:09,399 --> 00:14:12,730
एक सुपरमैन द्वारा कहा गया।

105
00:14:12,730 --> 00:14:16,610
यह कोई नश्वरीय संदेश नहीं
है जो हमें दिया जाता है।

106
00:14:16,610 --> 00:14:21,250
इन वाक्यों में सभी धर्मग्रंथ समाहित हैं।

107
00:14:21,250 --> 00:14:32,730
सारा संसार तुम्हारे साथ, तुम्हारे
लिए, तुम्हारे अधीन होगा।

108
00:14:32,730 --> 00:14:37,380
ये सब चीजें तुम्हें दी जाएंगी।

109
00:14:37,380 --> 00:14:42,810
ये सब चीजें तुम्हें दी जाएंगी,
इसका क्या मतलब है?

110
00:14:42,810 --> 00:14:48,430
ये सब चीजें जिनसे पूरा संसार बना
है, वे सब तुम्हें दी जाएंगी।

111
00:14:48,430 --> 00:14:51,570
वे आपके अस्तित्व के आयाम का विस्तार करेंगे।

112
00:14:51,570 --> 00:14:54,190
ऐसा कैसे हो सकता है?

113
00:14:54,190 --> 00:15:05,790
इस कथन से पहले एक शर्त है। "पहले
स्वर्ग के राज्य की खोज करो।"

114
00:15:05,790 --> 00:15:07,709
ईश्वर और उनकी धार्मिकता।"

115
00:15:07,709 --> 00:15:13,424
ईश्वर क्या है, यह समझना ही काफी कठिन है, और उससे भी
अधिक कठिन है यह जानना कि उसका उद्देश्य क्या है।

116
00:15:13,424 --> 00:15:15,600
धार्मिकता है।

117
00:15:15,600 --> 00:15:23,130
ईश्वर की अवधारणा से स्वतः उत्पन्न होने
वाली सत्यता ही उनकी धार्मिकता है।

118
00:15:23,130 --> 00:15:25,480
ईश्वर क्या है, यह समझना आपके ऊपर है।

119
00:15:25,480 --> 00:15:33,509
हमारे पास हर तरह की अवधारणाएं हैं - एक छोटी
सी मूर्ति या पत्थर की कल्पना से लेकर।

120
00:15:33,509 --> 00:15:41,810
या एक पेड़, या एक प्रतीक, या एक चित्र, या एक
तस्वीर - ईश्वर की इन सभी धारणाओं से, हमें

121
00:15:41,810 --> 00:15:51,930
इस दुनिया में नैतिकता और धर्म के विभिन्न रूपों का समापन
हुआ, जो अंततः तूफानों में जाकर समाप्त हो गए।

122
00:15:51,930 --> 00:15:54,860
धार्मिक युद्धों का।

123
00:15:54,860 --> 00:16:01,660
जितना अधिक धर्म, उतना ही अधिक जीवन में परेशानी,
जैसा कि हमने आज देखा है, क्योंकि

124
00:16:01,660 --> 00:16:09,180
ईश्वर की शाश्वतता की अपर्याप्त अवधारणा; और हमारे
मूर्खतापूर्ण प्रयास में इसे अस्थायी बनाने के लिए

125
00:16:09,180 --> 00:16:21,310
ईश्वर का अस्तित्व एक छोटे से प्रतिक्रियाशील खिलौने में तब्दील हो गया
है जो हमारी भावनाओं के माध्यम से हमें हमारी इच्छाएँ पूरी करता है।

126
00:16:21,310 --> 00:16:25,472
और लालच, यह न जानते हुए कि
ईश्वर तो शाश्वतता ही है।

127
00:16:25,472 --> 00:16:28,680
खिलौने जैसा भगवान नाशवान होता है।

128
00:16:28,680 --> 00:16:36,300
आपने धर्म की रस्मों और रूपों में अपने उद्देश्यों
के लिए एक ईश्वर की रचना की है।

129
00:16:36,300 --> 00:16:42,540
धर्मों के विभिन्न संप्रदाय अस्तित्व में आ चुके हैं; और
मनुष्य द्वारा निर्मित ईश्वर शाश्वत ईश्वर नहीं होगा।

130
00:16:42,540 --> 00:16:45,410
क्योंकि मनुष्य स्वयं शाश्वत नहीं है।

131
00:16:45,410 --> 00:16:48,240
इसलिए मनुष्य के नाश होने के साथ-साथ ईश्वर भी नाश हो जाएगा।

132
00:16:48,240 --> 00:16:55,880
हम एक ऐसे ईश्वर की कामना करते हैं जो मनुष्य के आगमन से पहले
अस्तित्व में था, और वह ईश्वर जो शाश्वत है, यहाँ बोल रहा है।

133
00:16:55,880 --> 00:17:01,862
वह अपने धार्मिकता के रूप में संसार पर शासन करता है।

134
00:17:01,862 --> 00:17:13,549
वेदों के पवित्र ग्रंथों में वर्णित अच्छाई,
सद्गुण और धार्मिकता का वर्णन इस प्रकार है:

135
00:17:13,549 --> 00:17:24,350
इस प्रकार के धार्मिक आचरण को ऋत या सत्य कहा जाता
है, जो ब्रह्मांडीय नियम और शासक नियम है।

136
00:17:24,350 --> 00:17:30,750
ब्रह्मांडीय नियम वह है जो संपूर्ण ब्रह्मांड के संचालन को
नियंत्रित करता है - इसे ही ब्रह्मांडीय नियम कहा जाता है।

137
00:17:30,750 --> 00:17:43,405
सत्य। जीवन के विभिन्न विभागों में इस ब्रह्मांडीय
नियम का क्रियान्वयन ही ऋत है।

138
00:17:43,440 --> 00:17:47,840
यह ईश्वर की धार्मिकता का सार है।

139
00:17:47,840 --> 00:17:51,830
आपको कैसे पता चलेगा कि आप सही काम कर रहे हैं?

140
00:17:51,830 --> 00:17:57,280
इसे ईश्वर द्वारा अनुमोदित किया जाना चाहिए, जो शाश्वत है।

141
00:17:57,280 --> 00:18:06,891
मैंने कई बार लोगों से कहा है कि अगर आप
जानना चाहते हैं कि अच्छा कार्य क्या है

142
00:18:06,891 --> 00:18:10,985
आप इस दुनिया में जो भी करने का प्रस्ताव रखेंगे—आपको
कैसे पता चलेगा कि आपके कार्य अच्छे हैं?

143
00:18:10,985 --> 00:18:18,299
चाहे अच्छा हो या बुरा – बस अपने सामने सर्वोच्च
सृष्टिकर्ता की छवि रखें और उसे महसूस करें।

144
00:18:18,299 --> 00:18:22,270
आप बस उनके चरणों में हैं।

145
00:18:22,270 --> 00:18:27,780
ब्रह्मांड के परम रचयिता आपके ठीक सामने
हैं, और उस समय आप क्या करेंगे?

146
00:18:27,780 --> 00:18:31,315
समय? वही तो धार्मिकता है।

147
00:18:31,330 --> 00:18:37,130
क्या आप उस परम सत्ता की उपस्थिति में कुछ
भी गलत करने की कल्पना कर सकते हैं?

148
00:18:37,130 --> 00:18:41,856
ध्यान और प्रार्थना करते समय इस
चित्र को अपने मन में लाएँ।

149
00:18:41,856 --> 00:18:48,320
उत्सव मनाएं, और उस समय आपको आशीर्वाद प्राप्त होगा।

150
00:18:48,320 --> 00:18:56,600
मैं एक बार फिर दोहराता हूँ कि मसीह के संदेश सभी
समयों के लिए हैं, क्योंकि वे बोले गए थे।

151
00:18:56,600 --> 00:19:05,519
स्वयं शाश्वत ईश्वर के प्रतिनिधि द्वारा।
जब हम क्रिसमस मनाते हैं,

152
00:19:05,519 --> 00:19:14,435
चाहे वह किसी महान, दिव्य व्यक्तित्व का जन्मदिन हो, हम
उसे किसी और ही रूप में प्रस्तुत करने की आदत रखते हैं।

153
00:19:14,435 --> 00:19:20,750
एक तरह का सामाजिक कार्यक्रम, मौज-मस्ती
और भोजन, और किसी न किसी तरह से

154
00:19:20,750 --> 00:19:29,660
इसे एक तरह से समलैंगिक दृष्टिकोण से प्रस्तुत किया जा रहा
है, उत्सवों के पीछे छिपे संकेत को भुला दिया जा रहा है।

155
00:19:29,660 --> 00:19:36,890
यह हमारे भीतर दिव्य बनने की क्षमता
का हर साल नवीनीकरण है।

156
00:19:36,890 --> 00:19:39,640
ये उत्सव। हममें दैवीयता है।

157
00:19:39,640 --> 00:19:46,290
यह सच है, यह स्वीकार किया जाता है; लेकिन अन्य अंगों
की गतिविधियों के कारण इसमें गड़बड़ी हो जाती है।

158
00:19:46,290 --> 00:19:51,669
इंद्रियों से संबंधित - अहंकार और अन्य चीजें
जो व्यक्ति की निम्नतर क्षमताएं हैं।

159
00:19:51,669 --> 00:19:59,110
हमें समय-समय पर स्वयं को बार-बार साफ करने की आवश्यकता
होती है, जैसे हम पीतल के बर्तनों को साफ करते हैं ताकि

160
00:19:59,110 --> 00:20:02,700
वे काले रंग के नहीं दिख सकते हैं या उनमें जंग नहीं लग सकती है।

161
00:20:02,700 --> 00:20:11,059
इसलिए, हम प्रतिवर्ष स्वयं को शुद्ध करते हैं और उस
स्मृति से प्रेरित होकर अपनी आत्मा को निखारते हैं।

162
00:20:11,059 --> 00:20:20,169
हम कहाँ से आए हैं, हम कहाँ जा रहे हैं, और वह क्या
है जो हमारे वर्तमान जीवन को निर्धारित करता है।

163
00:20:20,169 --> 00:20:31,880
क्रिसमस समारोह को सफल बनाने के लिए हममें
यह गहरा, समर्पित भाव होना चाहिए।

164
00:20:31,880 --> 00:20:37,630
धार्मिक अभ्यास, अपने आप में
एक आध्यात्मिक ध्यान।

165
00:20:37,630 --> 00:20:43,790
आप यह कार्य स्वयं ईश्वर की उपस्थिति
में कर रहे हैं, और आप

166
00:20:43,790 --> 00:20:49,940
मुझे अच्छी तरह पता है कि यह कितना गंभीर मामला है।

167
00:20:49,940 --> 00:20:58,070
आप कहेंगे कि ईश्वर हमसे बहुत दूर है; और
यह वह उत्सव नहीं है जो मनाया जाता है

168
00:20:58,070 --> 00:21:01,020
ईश्वर की उपस्थिति; ईश्वर सातवें
स्वर्ग में बहुत दूर हैं।

169
00:21:01,020 --> 00:21:04,400
हमारी धारणाओं में यही सबसे बड़ी गलती है।

170
00:21:04,400 --> 00:21:09,336
ईश्वर सातवें स्वर्ग में नहीं है।
यदि वह सातवें स्वर्ग में है,

171
00:21:09,336 --> 00:21:15,170
उसकी धार्मिकता से तुम्हें
सब कुछ प्राप्त नहीं होगा।

172
00:21:15,170 --> 00:21:19,380
आपको चीजें मिलती रहती हैं क्योंकि वह
शाश्वत रूप से यहां भी मौजूद है।

173
00:21:19,380 --> 00:21:24,001
ईश्वर की सर्वव्यापकता का तात्पर्य ईश्वर की अंतर्निहितता
से भी है, जो उसके अस्तित्व से परे है।

174
00:21:24,001 --> 00:21:32,980
उत्कृष्टता। यह सत्य है कि वह सांसारिक
नश्वरता से बहुत ऊपर है।

175
00:21:32,980 --> 00:21:39,041
उस अर्थ में वे सर्वोत्कृष्ट हैं; परन्तु
संसार की रचना उन्होंने ही की है।

176
00:21:39,041 --> 00:21:43,960
इसलिए, उनकी शक्ति उनकी बनाई हर चीज
में अप्रत्यक्ष रूप से विद्यमान है।

177
00:21:43,960 --> 00:21:51,020
एक कुम्हार द्वारा बर्तन बनाने और ईश्वर
द्वारा संसार की रचना करने में अंतर है।

178
00:21:51,020 --> 00:21:59,740
कुम्हार मिट्टी के बर्तन के अंदर नहीं बैठा
है; बढ़ई मेज के अंदर नहीं बैठा है;

179
00:21:59,740 --> 00:22:03,539
लेकिन भगवान इस तरह खड़े नहीं रहते।

180
00:22:03,539 --> 00:22:12,289
ईश्वर की प्राप्ति की अवधारणा किसी भी प्रकार
की अलौकिक अवधारणा को खारिज करती है।

181
00:22:12,289 --> 00:22:13,330
ईश्वर की उपस्थिति।

182
00:22:13,330 --> 00:22:17,559
भगवान तक पहुंचने के लिए सीढ़ी
होनी चाहिए, है ना?

183
00:22:17,559 --> 00:22:19,919
हम सीढ़ी के माध्यम से ईश्वर तक पहुंचते हैं।

184
00:22:19,919 --> 00:22:21,890
वह सीढ़ी ही यह दुनिया है।

185
00:22:21,890 --> 00:22:27,419
इसलिए यह हमें पृथ्वी से परमेश्वर
के उच्च स्वर्ग तक जोड़ना चाहिए।

186
00:22:27,419 --> 00:22:31,350
इसलिए, यह जुड़ाव भी
शाश्वत होना चाहिए।

187
00:22:31,350 --> 00:22:37,080
एक नश्वर सीढ़ी आपको शाश्वत
निवास तक नहीं ले जा सकती।

188
00:22:37,080 --> 00:22:42,250
इसलिए इस संसार में भी कुछ शाश्वत मौजूद है,
भले ही वह देखने में नाशवान लगता हो।

189
00:22:42,250 --> 00:22:44,900
इसके बाहरी रूप में।

190
00:22:44,900 --> 00:22:49,529
दुनिया की हर चीज में एक
सार और एक रूप होता है।

191
00:22:49,529 --> 00:22:55,740
सार नष्ट नहीं होता; उसका
रूप ही नष्ट होता है।

192
00:22:55,740 --> 00:23:01,700
हालांकि बर्तन नष्ट हो गया है, लेकिन उसके
अंदर की मिट्टी नष्ट नहीं हुई है।

193
00:23:01,700 --> 00:23:06,290
इसी प्रकार, भौतिक जगत के घटक तत्व भी
स्थायी रूप से विद्यमान रहते हैं।

194
00:23:06,290 --> 00:23:11,340
हम इन्हें पाँच तत्व कहते हैं, पृथ्वी, जल,
अग्नि, वायु, आकाश आदि – लेकिन इनका रूप

195
00:23:11,340 --> 00:23:17,039
दुनिया में होने वाले परिवर्तन विकास,
विघटन आदि की प्रक्रिया में होते हैं।

196
00:23:17,039 --> 00:23:32,050
इसका तात्पर्य यह है कि ईश्वर की उपस्थिति हमारे
मन में दूर-दूर तक फैली कोई विचारधारा नहीं है।

197
00:23:32,050 --> 00:23:37,890
ऐसे में हमें ईश्वर तक पहुंचना
मुश्किल हो जाएगा।

198
00:23:37,890 --> 00:23:40,669
नश्वर अमर तक नहीं पहुंच सकता।

199
00:23:40,669 --> 00:23:45,360
केवल समान चीजें ही
एक साथ आ सकती हैं।

200
00:23:45,360 --> 00:23:54,450
हमारे भीतर एक नाशवान, नश्वर, भौतिक तत्व मौजूद
है, लेकिन वह हमारा संपूर्ण अस्तित्व नहीं है।

201
00:23:54,450 --> 00:24:03,570
हमारे हृदय पर ईश्वर की वह मुहर अंकित है,
जिसे हम मनुष्य की आत्मा कहते हैं।

202
00:24:03,570 --> 00:24:11,688
किसी दिव्य दूत की तरह बोलना, अस्तित्व
में होना। यही सृष्टि का सार है।

203
00:24:11,688 --> 00:24:16,437
मनुष्य।

204
00:24:16,437 --> 00:24:26,030
वह सार शरीर की मांगों—इंद्रियों
के शोर—से ढक जाता है।

205
00:24:26,030 --> 00:24:35,602
और मानव जाति का लालच—ये सब मिलकर आत्मा द्वारा
उत्सर्जित इस थोड़ी सी रोशनी को ढक देते हैं।

206
00:24:35,630 --> 00:24:43,000
विचार की शक्ति से बादल
को छंटकर बिखरना होगा।

207
00:24:43,000 --> 00:24:46,130
हमारी आत्मा की गहराइयों से ही।

208
00:24:46,130 --> 00:24:53,360
धार्मिक अनुष्ठान या ध्यान आत्मा की ही गतिविधि
है। यह आत्मा का हिस्सा नहीं है।

209
00:24:53,360 --> 00:24:59,390
मन सोच रहा है; यह अहंकार नहीं है जो कुछ कर
रहा है; यह मनोवैज्ञानिक संगठन नहीं है।

210
00:24:59,390 --> 00:25:04,120
जिसे हम धार्मिक अनुष्ठान कहते हैं;
यह मनुष्य में आत्मा का उत्थान है।

211
00:25:04,120 --> 00:25:07,360
यह हमेशा नहीं बढ़ता।

212
00:25:07,360 --> 00:25:14,600
इसलिए हमारे पास ईसा मसीह के जन्म जैसे
उत्सव के अवसर होते हैं, ताकि कम से कम

213
00:25:14,600 --> 00:25:22,070
साल में एक बार, या कभी-कभार, हम अपने लिए
एक साथ इकट्ठा होना संभव बना पाते हैं।

214
00:25:22,070 --> 00:25:28,549
अपने भीतर की दिव्यता की गहराई में उतरें, ताकि हम कम
से कम कुछ हद तक ईश्वर को सही मायने में समझ सकें।

215
00:25:28,549 --> 00:25:30,330
साल में कई बार।

216
00:25:30,330 --> 00:25:42,010
हम साल के कई दिनों और महीनों तक जीवन के दुखों
और भ्रामक खुशियों में डूबे रहते हैं।

217
00:25:42,029 --> 00:25:47,299
हमें कम से कम एक दिन, दो दिन, कम से कम तीन दिन
तो मिल जाएं, ताकि हम इससे मुक्त हो सकें।

218
00:25:47,299 --> 00:26:00,091
अपने जीवन के बारे में हमारी गलत धारणा को दूर करें, और ईश्वर
को इस शरीर में, हमारे इस छोटे से शरीर में आमंत्रित करें।

219
00:26:00,120 --> 00:26:07,960
तब मनुष्य में दैवीयता
का अंश होना संभव है।

220
00:26:07,960 --> 00:26:15,100
ईसा मसीह परमेश्वर के पुत्र हैं;
वे मनुष्य के पुत्र भी हैं।

221
00:26:15,100 --> 00:26:23,838
इन कथनों से आपका क्या तात्पर्य है?
शाश्वतता जो बोलती और कार्य करती है

222
00:26:23,838 --> 00:26:31,295
ईसा मसीह, यीशु मसीह, उन्हें परमेश्वर का पुत्र बनाता है।
वह माध्यम जिसके द्वारा परमेश्वर प्रतिक्रिया करता है।

223
00:26:31,295 --> 00:26:42,710
मानवता की पुकार का जवाब देना ही उन्हें मनुष्य का पुत्र बनाता
है। इसलिए वे एक माध्यम हैं, एक जोड़ने वाली कड़ी हैं।

224
00:26:42,710 --> 00:26:52,167
सृष्टि की दुनिया और अजन्मे, शाश्वत सर्वशक्तिमान
ईश्वर के बीच एक संपर्क सूत्र।

225
00:26:52,190 --> 00:27:00,149
ऐसे प्राणियों के बारे में सोचना, उनकी पूजा करना,
उनकी सलाह मानना ​​और उनके पदचिन्हों पर चलना,

226
00:27:00,149 --> 00:27:04,110
यह हमारे लिए एक बड़ा आशीर्वाद होना चाहिए।

227
00:27:04,110 --> 00:27:13,730
इसलिए, क्रिसमस का यह अवसर हमारे दिलों में सामाजिक समारोह के उत्सव
के रूप में नहीं, बल्कि एक यादगार उत्सव के रूप में बना रहे।

228
00:27:13,730 --> 00:27:21,570
यह किसी प्रकार या प्रकृति का समूह नहीं
है, बल्कि कई आत्माओं का मिलन है।

229
00:27:21,570 --> 00:27:30,110
जो सर्वशक्तिमान ईश्वर के प्रति अपनी
आकांक्षा की चमक से दमक रहे हैं।

230
00:27:30,110 --> 00:27:35,890
हम यहां पूरब या पश्चिम के लोग बनकर नहीं बैठे
हैं, न ही अलग-अलग भाषाएं बोल रहे हैं।

231
00:27:35,890 --> 00:27:39,578
यह हमारे व्यक्तित्व का एक महत्वहीन पहलू है।

232
00:27:39,578 --> 00:27:46,618
हममें से हर एक की सच्ची प्रकृति यह है कि हम
अपने भीतर छोटी-छोटी रोशनी हैं। आशा है कि यह

233
00:27:46,618 --> 00:27:55,610
हमारे दिलों में जल रही छोटी-छोटी मोमबत्तियों
का समूह एक भीषण आग में बदल जाता है।

234
00:27:55,610 --> 00:28:01,970
यह संपूर्ण मानवजाति की उस समग्र आकांक्षा का प्रतीक
है, जिसके तहत ईश्वर का इस संसार में आगमन होता है।

235
00:28:01,970 --> 00:28:09,019
ऐसे संत और ऋषि हुए हैं जिन्हें पूरा विश्वास था कि
ईश्वर संसार में आ सकते हैं और उसे उठा सकते हैं।

236
00:28:09,019 --> 00:28:12,500
पृथ्वी को स्वर्गिक क्षेत्र में ले जाना।

237
00:28:12,500 --> 00:28:18,550
कुछ अन्य लोगों का मानना ​​था कि भगवान के
आने के बजाय, पृथ्वी ऊपर उठ सकती है।

238
00:28:18,550 --> 00:28:25,905
इस प्रकार ब्रह्मांड की भौतिकता को पूर्णतः
दिव्यता में रूपांतरित किया जा सकता है।

239
00:28:25,905 --> 00:28:32,350
ईश्वर के आने की कोई आवश्यकता नहीं है;
पृथ्वी स्वयं ही दिव्य हो चुकी है।

240
00:28:32,350 --> 00:28:38,200
क्वांटम के इस आधुनिक भौतिक विज्ञान में कहा गया
है कि पदार्थ प्रकाश में परिवर्तित हो जाता है।

241
00:28:38,200 --> 00:28:42,279
पदार्थ केवल प्रकाश है; यहाँ
कोई भौतिक वस्तु नहीं है।

242
00:28:42,279 --> 00:28:50,440
इसलिए ईश्वर प्रकाश बन गया है—ईश्वर प्रकाश है—और इस
संसार में जो कुछ भी तुम देखते हो वह भी प्रकाश है।

243
00:28:50,440 --> 00:28:53,049
केवल संक्षिप्त रूप में।

244
00:28:53,049 --> 00:29:00,450
तो हो सकता है कि ये प्रकाश जो हमारे हृदय में,
मानो टोकरी के नीचे छिपे हुए हैं, ढके हुए हों।

245
00:29:00,450 --> 00:29:12,419
मानव जाति के लोभ और वासनाओं को ऊपर उठाया जाए, और
मानव जाति की ये सभी छोटी-छोटी रोशनी ऊपर उठें।

246
00:29:12,419 --> 00:29:25,059
ईश्वर से मिलन की लालसा रखने वाली आत्माएं अपने प्रकाश
और दीप्ति से भरे हाथों को ऊपर उठाएं ताकि

247
00:29:25,059 --> 00:29:32,840
संसार को सर्वशक्तिमान के स्वर्ग में उठा
लिया जाए, ताकि केवल ईश्वर ही रह जाए।

248
00:29:32,840 --> 00:29:41,620
ईश्वर के सिवा और कोई वस्तु नहीं होगी,
न ही ईश्वर से परे कोई वस्तु होगी।

249
00:29:41,620 --> 00:29:49,620
यह विश्वास, और इस तथ्य को स्वीकार करने की
संभावना कि केवल ईश्वर का होना ही अच्छा है

250
00:29:49,620 --> 00:30:01,539
यह महान है कि केवल ईश्वर ही है; और इससे बड़ी
कोई बात नहीं हो सकती कि केवल ईश्वर ही है।

251
00:30:01,539 --> 00:30:10,200
है; हम पूरी तरह सुरक्षित हो सकते हैं यदि केवल ईश्वर
ही है - यदि यह अवधारणा, यह विचारधारा, यह

252
00:30:10,200 --> 00:30:18,350
धार्मिक आकलन को हम समझ सकते हैं,
हम हमेशा पूरी तरह सुरक्षित हैं।

253
00:30:18,350 --> 00:30:21,240
हमारे शरीर का एक बाल भी कोई नहीं हिला सकता।

254
00:30:21,240 --> 00:30:25,290
हम ईश्वर की छत्रछाया या बाहों
में पूरी तरह सुरक्षित हैं।

255
00:30:25,290 --> 00:30:29,490
हमें इस बात से डरने की जरूरत नहीं
है कि कोई शैतान हम पर हमला करेगा।

256
00:30:29,490 --> 00:30:32,529
ईश्वर के सामने शैतान का कोई स्थान नहीं है।

257
00:30:32,529 --> 00:30:35,450
वह अन्य शैतानों से भी बड़ा शैतान है।

258
00:30:35,450 --> 00:30:38,050
वह संसार की बुराई का नाश करेगा।

259
00:30:38,050 --> 00:30:44,420
उपनिषदों के अनुसार, ईश्वर
मृत्यु की मृत्यु है।

260
00:30:44,420 --> 00:30:52,700
ब्राह्मणों का ज्ञान, क्षत्रियों की
शक्ति, इस महान आत्मा का भोजन है।

261
00:30:52,700 --> 00:30:58,900
वह महान सत्ता जो मृत्यु को भी अचार की तरह
खा जाती है - यही कठोपनिषद कहता है।

262
00:30:58,900 --> 00:31:06,460
हमें वहां भी मृत्यु से डरने की जरूरत नहीं है, क्योंकि
वह आत्मा की शक्ति में परिवर्तित हो जाती है।

263
00:31:06,460 --> 00:31:10,800
स्वयं। यहाँ व्यक्ति मृत्यु
की आत्मा बन जाता है।

264
00:31:10,809 --> 00:31:15,220
जब तक मृत्यु को नकारा नहीं जाता,
अमरता प्राप्त नहीं की जा सकती।

265
00:31:15,220 --> 00:31:18,370
यदि मृत्यु का अस्तित्व बना रहता है, तो अमरता संभव नहीं है।

266
00:31:18,370 --> 00:31:23,639
जिस प्रकार पदार्थ प्रकाश में परिवर्तित होता है, उसी
प्रकार मृत्यु को भी रूपांतरित करना पड़ता है।

267
00:31:23,639 --> 00:31:25,500
ईश्वर का प्रकाश।

268
00:31:25,500 --> 00:31:32,140
सृष्टि अपने सभी रूपों में, चाहे सृष्टि का
स्वरूप कैसा भी हो, रूपांतरित होना ही है।

269
00:31:32,140 --> 00:31:35,289
ईश्वर के मूल स्वरूप में।

270
00:31:35,289 --> 00:31:38,990
तब सार्वभौमिक उद्धार होगा।

271
00:31:38,990 --> 00:31:46,620
ईश्वर ब्रह्मांड को पुनः प्राप्त कर लेता है; उसे अपने
भीतर समाहित कर लेता है; और फिर क्या होता है?

272
00:31:46,620 --> 00:31:57,970
सृष्टि के चरणों का अनुसरण करके सार्वभौमिक उद्धार
प्राप्त होता है; और ईश्वर पुकार नहीं रहा है

273
00:31:57,970 --> 00:32:04,419
वह मात्र मनुष्य नहीं है, बल्कि वह संपूर्ण
ब्रह्मांड को अपने भीतर समाहित कर लेता है।

274
00:32:04,419 --> 00:32:10,668
वे स्वयं अपनी महिमा में, अपने विराट-स्वरूप
में, सर्वोच्च स्थान पर विराजमान हैं।

275
00:32:10,668 --> 00:32:15,169
सर्वशक्तिमान प्रकृति। यह
सौभाग्य अतुलनीय है।

276
00:32:15,169 --> 00:32:22,260
इस विचार को सोचना भी एक बहुत
बड़ा सकारात्मक पहलू है।

277
00:32:22,260 --> 00:32:25,070
इस सत्य पर विचार करना भी एक आशीर्वाद है।

278
00:32:25,070 --> 00:32:28,000
इन सच्चाइयों को सुनना भी एक महानता है।

279
00:32:28,000 --> 00:32:33,920
इन महान सत्यों को सुनने और उन पर मनन करने
मात्र से ही समस्त पाप नष्ट हो जाएंगे।

280
00:32:33,920 --> 00:32:39,040
इन विचारों को अपना बनाने के लिए,
भले ही कुछ पल के लिए ही सही।

281
00:32:39,040 --> 00:32:41,020
ईश्वर अद्भुत है!

282
00:32:41,020 --> 00:32:45,500
कोई भी आश्चर्य उनकी बराबरी नहीं कर सकता,
और उनकी रचना भी उतनी ही अद्भुत है!

283
00:32:45,500 --> 00:32:46,700
ईसा मसीह अद्भुत हैं!

284
00:32:46,700 --> 00:32:48,309
कृष्ण अद्भुत हैं!

285
00:32:48,309 --> 00:32:55,630
सभी अवतार महान हैं, और हम ईश्वर
की विनम्र संतान हैं।

286
00:32:55,630 --> 00:33:01,159
सर्वशक्तिमान ईश्वर की निरंतर सुरक्षा
में, हमें कोई भय नहीं होगा।

287
00:33:01,159 --> 00:33:04,577
भगवान आपका भला करे। हरि ओम तत् सत्।